ngẫu tượng Tiếng Trung là gì

偶像。<用木头、泥土等雕塑的供迷信的人敬奉的人像, 比喻盲目崇拜的对象。>
xem thêm tượng gỗ; tượng đất

• ngược mẫu:    疟母
• bản mẫu khí tượng:    气象学模板
• gia ngẫu:    嘉耦

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

14所以,我的亲爱的,你们要逃避拜偶像的事。
(14) Vì thế, anh em thân mến, hãy xa lánh việc thờ ngẫu tượng.

10:14 我所亲爱的弟兄啊，你们要逃避拜偶像的事。
10:14 Vì thế, anh em thân mến, hãy xa lánh việc thờ ngẫu tượng.

我所亲爱的弟兄阿，你们要逃避拜偶像的事。
Anh em thân mến! hãy xa lánh việc thờ ngẫu tượng.

我们真是所谓“有眼却看不见”了（诗 115 ：5）。
vì ngẫu tượng "có miệng, nhưng không nói" (Tv 115:5).

不过，他们间的仇恨似乎与信仰絶缘。
Ở đây việc thờ ngẫu tượng có vẻ như đối nghịch với đức tin.